Any advice on working with competitors in the same field?

I have the opportunity to work with 2 companies selling the exact same product, the industry is small and if I try to be sneaky about it they will find out. The potential role is marketing, I think I’ll have to end up “picking a side”